{"id":738,"date":"2019-11-26T18:54:06","date_gmt":"2019-11-26T17:54:06","guid":{"rendered":"https:\/\/flauto-consort-freiburg.de\/?page_id=738"},"modified":"2019-12-02T17:32:19","modified_gmt":"2019-12-02T16:32:19","slug":"biographie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/flauto-consort-freiburg.de\/de\/biographie\/","title":{"rendered":"Biographie"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\n
\n
\n<\/br>
\nF\u00fcnf Fl\u00f6tistinnen, eine S\u00e4ngerin und ein Perkussionist gr\u00fcndeten 2014 aus Leidenschaft zur Musik der Renaissance und des Fr\u00fchbarock das Ensemble Flauto Consort Freiburg<\/em>. Die Musikerinnen lernten sich w\u00e4hrend des Studiums bei Prof. Agnes Dorwarth an der Hochschule f\u00fcr Musik Freiburg kennen. Seitdem verbindet sie die Faszination f\u00fcr den Consort-Klang, der nur beim Zusammenspiel von Renaissance-Instrumenten gleichen Bauprinzips entsteht. Um den Text ausgew\u00e4hlter Madrigale und Chansons h\u00f6rbar zu machen, arbeitet das Ensemble regelm\u00e4\u00dfig mit S\u00e4ngerinnen zusammen. Sind Schwung, Lebendigkeit und t\u00e4nzerische Leichtigkeit gefragt, so unterst\u00fctzt der Perkussionist Michael Beilschmidt den Consort-Klang der Fl\u00f6ten.<\/p>\n

Die Musikerinnen spielen auf insgesamt zehn verschiedenen Renaissance-Blockfl\u00f6ten, von Sopran bis Subbass. Die Bandbreite an Instrumenten verschiedener Gr\u00f6\u00dfen erm\u00f6glicht es, das tonale Register dem jeweiligen Repertoire anzupassen. Das Flauto Consort Freiburg<\/em> hat sich zum Ziel gesetzt, das gro\u00dfeRepertoire vielf\u00e4ltiger Kompositionen, die die Renaissancemusik bereith\u00e4lt, zu entdecken und zur Auff\u00fchrung zu bringen. In seinen Interpretationen ist das durch intensive musikalische und zwischenmenschliche Zusammenarbeit verbundene Ensemble immer um Authentizit\u00e4t, Lebendigkeit und Ausdrucksst\u00e4rke mit Pr\u00e4zision und Tiefgang bestrebt. Neben musikwissenschaftlichen und auff\u00fchrungspraktischen Recherchen im Vorfeld der Programmkonzeption steht die Kreativit\u00e4t, das Repertoire speziell f\u00fcr die Kombination von Fl\u00f6ten, Gesang und Perkussion einzurichten. Dabei spielt das\u00a0Flauto Consort Freiburg<\/em> auf Nachbauten originaler Renaissance-Instrumente: W\u00e4hrend des Studiums nutzte es hierf\u00fcr ein Consort des Fl\u00f6tenbauers Bob Marvin (CAN) der Freiburger Musikhochschule, seit 2017 spielt es auf einem eigenen Consort von Peter van der Poel (NL). Des Weiteren sind bisweilen einzelne Fl\u00f6ten von Monika Musch (D) und Andreas Schwob (CH) zu h\u00f6ren.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

F\u00fcr seine Konzerte versucht das Ensemble stets Orte zu finden, die sowohl akustisch als auch thematisch zu der Musik passen. Dabei tritt es in Kirchen, Kl\u00f6stern und Konzerts\u00e4len, aber auch an ungew\u00f6hnlichen Orten wie in Caf\u00e9s, Kulturscheune, Windm\u00fchle oder Weinstube auf. Neben zahlreichen Konzerten inDeutschland spielte es in den Fringe-Reihen der Festivals Oude Muziek Utrecht (NL) und Musica Antiqua Br\u00fcgge (BE).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

<\/br>
\nENGLISH<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n

In 2014, five recorder players, a singer, and a percussionist founded the ensemble Flauto Consort Freiburg<\/em> based on a shared passion for the music of the Renaissance and early Baroque. The musicians met during their studies with Prof. Agnes Dorwarth at the Hochschule f\u00fcr Musik Freiburg. Since then they have developed a fascination for the consort sound, which arises only from the interplay of Renaissance instruments constructed in the same way. To allow the text of selected madrigals and chansons to be heard, the ensemble works regularly with singers. If liveliness and dance-like lightness are required, the percussion- ist Michael Beilschmidt supports the consort sound of the recorders.<\/p>\n

The musicians play a total of ten different Renaissance recorders, from soprano to sub-bass. The range of instruments of different sizes makes it possible for the Consort to adapt to the respective repertoire. The Flauto Consort Freiburg<\/em> has set itself the goal of discovering and performing the great repertoire of diverse compositions that Renaissance music has to offer. In its interpretations, the ensemble, which prizes its intensive musical and interpersonal cooperation, always strives for authenticity, liveliness and expression combined with precision and depth. In addition to musicology and performance research in the run-up to the program conception, the repertoire often has to be creatively arranged specially for the combination of recorders, voice and percussion. The Flauto Consort Freiburg<\/em> plays on replicas of original Renaissance instruments: During their studies, they used a consort by the recorder maker Bob Marvin (CAN) of the Freiburg Musikhochschule, since 2017 they play on their own consort by Peter van der Poel (NL). Furthermore, occasionally individual recorders made by Monika Musch (D) and Andreas Schwob (CH) can be heard.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n

For their concerts, the ensemble always attempts to find locations that match the music both acoustically and thematically. They perform in churches, monasteries and concert halls, but also in unusual places such as in caf\u00e9s, culture centres, windmills and wine bars. In addition to numerous concerts in Germany, they have played in the fringes o f the festivals Oude Muziek Utrecht (NL) and Musica Antiqua Bruges (BE).<\/p>\n

\n

<\/br><\/br>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

FRANCAIS<\/strong><\/p>\n

La passion de la musique de la Renaissance et du premier Baroque conduisit cinq fl\u00fbtistes, une chanteuse et un percussionniste \u00e0 fonder l\u2019ensemble Flauto Consort Freiburg<\/em><\/span> en 2014. Ces cinq musiciennes firent connaissance lors de leurs \u00e9tudes aupr\u00e8s de leur professeur Agn\u00e8s Dorwarth au Conservatoire sup\u00e9rieur de musique de Freiburg en Alle- magne. D\u00e8s lors, elles partag\u00e8rent une m\u00eame fascination pour le son tr\u00e8s particulier du consort de fl\u00fbtes, cet ensemble d\u2019instruments de m\u00eame facture.<\/p>\n

Flauto Consort Freiburg<\/em><\/span> joue sur des copies d\u2019instruments originaux de la Renaissance : pendant leurs \u00e9tudes, les fl\u00fbtistes utilis\u00e8rent un consort du facteur de fl\u00fbtes Bob Marvin (Canada) pr\u00eat\u00e9 par le Conservatoire sup\u00e9rieur de musique de Freiburg. Mais depuis 2017 il joue sur son propre consort du facteur Peter van der Poel (Pays-Bas). On peut \u00e9galement entendre par moments d\u2019autres fl\u00fbtes de la factrice Monika Musch (Allemagne) et du facteur Andreas Schwob (Suisse).<\/p>\n

Au total les musiciennes jouent sur dix fl\u00fbtes renaissance diff\u00e9rentes de la soprano \u00e0 la grande basse. L\u2019\u00e9tendue de la tessiture des diff\u00e9rents instruments rend possible le respect de la tonalit\u00e9 originale de l\u2019\u00e9poque. Flauto Consort Freiburg<\/em> s\u2019est donn\u00e9 comme objectif de faire d\u00e9couvrir l\u2019important r\u00e9pertoire de la musique de la Renaissance, aux formes riches et vari\u00e9es.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n

De plus, afin de faire entendre les textes des madrigaux et des chansons, l\u2019ensemble travaille r\u00e9guli\u00e8rement avec la chanteuse Marie K\u00f6berlein. Le percussionniste Michael Beilschmidt soutient par son jeu le son du consort dans l\u2019\u00e9lan, la vivacit\u00e9 et la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 dansante des pi\u00e8ces de cette \u00e9poque.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 un travail musical intense et une coop\u00e9ration humaine pr\u00e9cieuse, l\u2019ensemble recherche toujours l\u2019authenticit\u00e9, la vivacit\u00e9 et une forte expressivit\u00e9 tout en veillant \u00e0 la pr\u00e9cision et \u00e0 la profondeur d\u2019interpr\u00e9tation. Renforc\u00e9e de recherches musicologiques, la volont\u00e9 de pr\u00e9senter un r\u00e9pertoire particuli\u00e8rement adapt\u00e9 \u00e0 la combinaison des fl\u00fbtes, du chant et de la percussion, intervient en amont de la conception du programme artistique.<\/p>\n

Pour ses concerts, l\u2019ensemble s\u2019efforce toujours de trouver des lieux qui conviennent aussi bien sur le plan acoustique que th\u00e9matique. C\u2019est pourquoi il joue dans des \u00e9glises, des abbayes et des salles de concert, mais \u00e9galement dans des lieux inhabituels voire insolites tels que des caf\u00e9s, des instituts culturels ou des moulins \u00e0 vent. A c\u00f4t\u00e9 de nombreux concerts donn\u00e9s\u00a0en Allemagne, l\u2019ensemble a jou\u00e9 au Festival Oude Muziek \u00e0 Utrecht (Pays-bas) et au festival Musica Antiqua Br\u00fcgge (Belgique).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00fcnf Fl\u00f6tistinnen, eine S\u00e4ngerin und ein Perkussionist gr\u00fcndeten 2014 aus Leidenschaft zur Musik der Renaissance und des Fr\u00fchbarock das Ensemble Flauto Consort Freiburg. Die Musikerinnen lernten sich w\u00e4hrend des Studiums bei Prof. Agnes Dorwarth an der Hochschule f\u00fcr Musik Freiburg kennen. Seitdem verbindet sie die Faszination f\u00fcr den Consort-Klang, der nur beim Zusammenspiel von Renaissance-Instrumenten […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"de","enabled_languages":["en","es","de","fr","ru"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flauto-consort-freiburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738"}],"collection":[{"href":"https:\/\/flauto-consort-freiburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/flauto-consort-freiburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flauto-consort-freiburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flauto-consort-freiburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=738"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/flauto-consort-freiburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1062,"href":"https:\/\/flauto-consort-freiburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738\/revisions\/1062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flauto-consort-freiburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}